摘要:
传统勤廉文化是中华优秀传统文化的重要组成部分，是以价值系统为目标、以行为导向系统为引领、以规范系统为调节、以支撑系统为保障协调统一的文化系统。传统勤廉文化的创造性转化与创新性发展虽然面临古今差异的问题，但是中华文明长期延续的历史路径依赖让传统勤廉文化的 “两创”具备了可能。传统勤廉文化创造性转化与创新性发展的实践路径是：旗帜鲜明地树立 “以人民为中心”的价值内涵、科学制订与落实勤廉制度规范、推进 “勤、绩”和 “廉、民”的行为导向内在统一、推动支撑系统的全面转化发展，从而实现新时代勤廉文化价值系统、行为导向系统、规范系统和支撑系统的内在协调一致。
关键词
勤廉文化；中华优秀传统文化；创造性转化；创新性发展；文化软实力
